Prevod od "a fermarla" do Srpski


Kako koristiti "a fermarla" u rečenicama:

No, il punto e', riesci a fermarla?
Pitanje je, možeš li ga zaustaviti?
Non ho fatto niente di male, ma non ho provato a fermarla.
Ali, nisam ništa loše uradio. Samo je nisam spreèio da pokaže poentu.
La morte è qui, ora, nella sua città, sceriffo, e lei non può rifiutarsi di aiutarmi a fermarla!
Možete da ignorišete ili da mi pomognete da zaustavimo to.
Fortunatamente, l'albero era li' a fermarla.
Na sreæu, uhvatila sam se za to drvo.
Eh già, la nostra Suzie è già lanciata... e nessuno riuscirà a fermarla.
Da, naša Suz je krenula putem uspeha... i ništa ne može da je zaustavi.
un incidente non riesco a fermarla.!
Ovde je bila Nesreæa. Ne mogu ga zaustaviti.
Più proviamo a fermarla, più Ia droga riesce a entrare.
sto vise pokusavamo zaustaviti je, vise je ima
Non sono riuscita a fermarla, signore.
Samo je prošla pored mene, gospodine.
E questa bomba che Isaac ha disegnato, penso che dovremmo essere noi a fermarla.
Bomba koju je nacrtao Isak... mislim da ju moramo zaustaviti.
Si fermera' solo quando sarai tu a fermarla.
Staæe samo kada ga ti zaustaviš.
Mi spiace, Mike, ho provato a fermarla, ma lei...
Žao mi je, Mike. Pokušao sam je zaustaviti, ali ona...
Lo so, ho provato a fermarla, ma...
Da, znam, pokušala sam da je zaustavim, ali-
Se riusciamo ad innescare l'aritmia, e la identifichiamo, potremmo riuscire a fermarla prima che lo uccida.
Ako uspemo da pokrenemo aritmiju i identifikujemo je, možda cemo moci da je zaustavimo.
Ana Christina ha tentato di contrastare la morte, ma non è riuscita a fermarla.
Ana Christina je pokušala da spreci smrt. Ali je bila nemocna da je zaustavi.
Ho rallentato l'emorragia di Taylor, ma non riesco a fermarla del tutto.
Usporio sam krvarenje Tayloru, ali ne mogu potpuno zaustaviti.
Se la Dea e' cosi' interessata a fermarla vuol dire che ha messo su qualcosa di notevole.
Sve što izazove ovoliku pozornost FBI-a... znaèi da imaš nešto posebno.
Loro sono morti la' fuori perche' non sono riusciti a fermarla!
Они су умрли тамо јер нису успели да зауставе ово.
Ma sai quando la mia bocca inizia a parlare non riesco piu' a fermarla.
Znate kako je. Kada se rade usta, prođe ceo dan.
Se non riusciamo a fermarla, l'Oscurita' infettera' ogni persona su questo pianeta.
Ako je ne zaustavimo, Tama æe zaraziti svaku osobu na ovom svetu.
Dobbiamo sospendere tutte le operazioni, finche' non riusciremo a fermarla.
На ово морамо усмерити све своје напоре.
Bonnie, se non riesci a fermarla... dovro' trovare un altro modo.
Ako je ne možeš zaustaviti... moram pronaæi drugi naèin.
Non ho mai provato a fermarla, ma avrei dovuto.
Nikad nisam pokušala da je zaustavim, a trebalo je.
Sheila verra' qui domani, a meno che non riesca a fermarla.
Sheila æe sutra doæi ako je ne sprijeèim.
Stamattina c'e' stata una rapina, non sono riuscito a fermarla, ma penso di aver salvato la vita del proprietario.
Jutros je bila pljaæka ovdje. Nisam je mogao zaustaviti, ali mislim da sam spasio vlasniku život.
Ho bisogno di sapere come fare a fermarla.
Moram da znam kako da to zaustavim.
La prossima volta che proverete a fermarla, vi uccidero'.
Sledeæi put kada budete pokušali da je zaustavite, ubiæu vas.
Si', ma non sono riuscita a fermarla.
Jesam, ali nisam je mogla zaustaviti.
Non riuscirei a fermarla, cosi' come non riuscirei a fermare Laurence Olivier.
Ne mogu je zaustaviti kao što ne bih mogla ni Lorensa Olmijera.
A meno che tu mi aiuti a fermarla.
Osim ako mi ne pomogneš da je zaustavim.
Ho provato a fermarla. Ma è super sgusciante.
Pokušao sam je zaustaviti, ali ona je super pokretljiva.
Oh, fortunatamente ero lì a fermarla.
Sreæom, bio sam tamo da je zaustavim. Gde?
Rory, se non riesci a fermarla...
Рори, ако је на можеш ухватити...
1.4317820072174s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?